Poradniki
- Szczegóły
- Leslaw Chrusciel
Przetłumaczyłem tutaj tekst pewnego pilota, absolutnie niezwykłego. Uważam, że większość lotniarzy może sobie coś od niego "odpatrzeć". ;)
Źródło: DHV Info 188
Tekst i zdjęcia: Chrigel Maurer
Zdjęcie tytułowe: www.dhv.de
Tłumacz: Lesław Chruściel
- Szczegóły
- Piotr Adams
Tłumaczenie z Fly & Glide 3/1998
Autor tekstu: Konstruktor Pilot Gerolf Heinrichs - Austria
Tłumaczyl: Piotr - Michal Adams
Szybownicy znaja problem swojej podwyzszonej doskonalosci na podejsciu do ladownia od poczatku istnienia swojego sportu . Problem ten rozwiazano za pomoca przerywaczy i klap do ladowania. Raz wypuszczone klapy pozwalaja wyladowac szybowcem o doskonalosci 1 : 50 i posadzic go precyzyjnie na punkt. Spektakularne przewrotki lotni pozostawily wrazenie , ze tego rodzaju wypadki sa numerem jeden w lotniarstwie.
- Szczegóły
- Dennis Pagen, red. Roland, red. Agi, foto: The Oz Report
Zapraszamy na kolejne fragmenty książki "Secrets of Champions", publikowane również w Magazynach CrossCountry-GB i CrossCountry-PL.
Dzięki uprzejmości tamtejszej Redakcji, możemy Was dzisiaj zaprosić do lektury drugiego odcinka.
- Szczegóły
- Dennis Pagen, red. Roland, red. Agi, foto: ICARO
Od swojego pierwszego zwycięstwa na MŚ w Monte Cucco w 1999 r., Manfred Ruhmer tak zdominował światowe zawody, że okres 1999-2004 może być opisany jako era Manfreda.
Po kilku latach przerwy, powrócił znów do latania zawodniczego na miękkopłatach i... zupełnie jakby tej przerwy nie było - zdobył kolejny tytuł Mistrza Świata w styczniu 2013 r.
- Szczegóły
- Autor: Angelo Crapanzano (wersja polska: Marcin Gil i Dariusz Perenc)
Przewodnik uzytkownika po Miedzynarodowym Systemie Punktacji
Punktcja GAP zostala stworzona dla CIVL przez
Gerolf Heinrichs - Angelo Crapanzano - Paul Mollison
Ideą było, stworzenie sprawiedliwego systemu punktacji, łatwy do adaptacji w każdych zawodach wiek na świecie, dla lotniarstwa i paralotniarstwa, którego filozofia jest zrozumiała dla pilota, niezależnie od matematycznej złożonosci.
- Szczegóły
- Agi
Artykuł ten ukazał się w zeszycie DHV-Info nr 134, na str. 88-89.
Tu link do strony oraz informacji o ww. publikacjach: http://www.dhv.de/web/index.php?id=97
Tłumaczenie za zgodą Redakcji DHV: Agi
- Szczegóły
- Michał Smyk
Zainspirowany kilkoma obejrzanymi ostatnio filmami, poczułem w sobie potrzebę napisania tekstu a'la Bear Gryllys*.
Tekst traktowałby o pilotach wessanych w chmury, o czynnikach przeżycia w warunkach, w których bardzo dużo zależy od tego, co zrobisz. A tam, gdzie kończy się Twoja inwencja, dużo do powiedzenia ma jeszcze szczęście.
Ale o szczęściu byłoby na koniec. Na początek potrzebujesz jednego: wyobraźni.
- Szczegóły
- Dariusz Perenc, red. bartek
. ...Na wstępie od razu mówię, że będę pisał o wszystkim, więc wiele rzeczy może być dla was oczywistych. (Więc się nie obrażajcie, że robię z was durni. ;-) |
|