Witamy, Gość
Nazwa użytkownika: Hasło: Sekretny klucz Zapamiętaj mnie

TEMAT: Myśli Zebrane o Lataniu

Odp: Myśli zebrane o lataniu - przeniesione z Archiwum 2011/02/16 16:17 #310

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338
Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/05/07 05:35







Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/06/15 00:32

Gdybym mógł coś poradzić innym pilotom, powiedziałbym: nie bójcie się błędów. Prawdziwą klęską nie jest popełnianie błędów, ale nie wyciąganie z nich wniosków i powtarzanie ich.

- Manfred Ruhmer






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/11/29 00:30
Artur, dzięki za hasło do kolekcji:

"wylądować trzeba, wystartować - nie"







krzyzakov, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/11/29 17:52

"Lepiej być na ziemi i marzyć żeby być w powietrzu, niż być tam w powietrzu i marzyć żeby być na ziemi"

nie wiem czyje, ale ładne.
przy okazji witam wszystkich






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/12/17 21:11 .

"Latanie to przede wszystkim czekanie z zadartą do góry głową"

Wyszukał: Ntech






piotrolot, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/12/26 04:36
Piekne Oswiadczyny Pilota Lotniowego po Niemiecku. Szkoda , ze po Polsku brzmi to inaczej

Tak Cie Mocno Miluje !
ze bez zastanowiena
podarowal bym Ci
dwie albo trzy linki
z moich Zyciowek !

Sprobujcie to zrymowac po Polsku - Prosze






vega, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2007/12/26 08:45
W czasie świąt lotniarze się nudzą...

Oświadczyny lotniarza.
Jestem w takim stanie zakochania,
że oddam Ci nawet
dwie linki z dolnego olinowania!







Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/01/02 21:19
Vega... w Tobie tkwią naprawdę niesamowite talenty...
RESPEKT...






bartek, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/01/02 21:35
Kurcze, taki zgarnąć komplement, chyba się zrobię zazdrosny!!! :P
Agi, a co powiesz na mój wierszyk?

Wyznanie Miłosne Lotniarza
Tak bardzo Ciebie miłuję,
że bez jednej chwili wahania
oddam Ci dwie lub trzy linki
... z dolnego olinowania!!!
:D







Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/01/02 21:47
...Ich bin unendlich sprachlos...
czyli po naszemu:
...zaniemówiłam bezgranicznie...
...Zgodność z tekstem źródłowym naprawdę godna podziwu, no i na dodatek jeszcze wszystko się rymuje...
Voll Respekt!!!






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/01/02 21:57
Wprawdzie to już gdzieś było, ale wraz z nastaniem Nowego Roku znowu nabrało aktualności.

"Teraz naszedł mnie imperatyw postanowień - mocnych, szczerych, realnych
no i potrzebnych...
Tak więc chciałbym i powinienem:
1. Zmienić skrzydło
2. Zrobić 3 setki
3. Nie dać się zaskoczyć Warunowi czyli śledzić prognozy
4. Ładować baterie do wario, gpsa i radia każdego wieczora
5. Utrzymywać szpej w 2-godzinnej gotowości
6. Nie dać się wkręcić "kolegom" na startowisku
7. Nie wkręcać niedoświadczonych adeptów na niebezpieczny warun
8. Wynosić śmieci przed każdym wyjazdem na latanie
9. Mieć "własny rozum" przed i w trakcie każdego lotu
10.Nie przeciągać skrzydła
11.Zabierać kalesony do uprzęży
12.Mieć plan lotu przed startem
13.Omijać CTRy
14.Zobaczyć morze w czasie przelotu
15.Nie przekraczać wysokości 4500m (bez tlenu)
16.Zostawiać kluczyki w samochodzie na startowisku
17.Nie kręcić poniżej....m.
18.Wysikać się przed każdym lotem
19.Utrzymać się w locie 7h 45min
20.Nie karmić w locie świstaków na skałach
21.Oblatać co najmniej 3 nowe miejsca w Europie
22.Zrobić loopa (żartowałem )
23.Wylądować na plaży nudystek
24.Zobaczyć krzywiznę ziemi w locie
25.Lądować równo z zachodem słońca
26.Cieszyć się z każdej chwili w powietrzu..."







Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/01/05 03:45

Jeśli przyswoiliśmy sobie jako-tako sztukę aktywnego latania, to możemy się pokusić o pierwszy przelot.
W końcu pilot to osobnik przemieszczający się drogą powietrzną w poziomie.
W pionie to i winda jeździ.

przelot z jednego komina to żaden przelot. Musimy się przecież czymś różnić od zabranej przez wiatr reklamówki.

- Maciej-Uriuk-Pieńkowski,
którego osobiście jako autora tekstów o lataniu uwielbiam.






Artur Caban
Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/01/07 06:08

Gdyby Bóg chciał, żeby człowiek latał, dałby mu skrzydła,jednak gdyby nie chciał - nie dałby mu wyobraźni.







Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/02/12 18:31

"pilot samolotowy szkoli się po to, żeby latać a lotniarz lata po to, żeby się szkolić"

znalazł Dasiu






JacekJJ, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/02/13 05:13
Uriuk to rowniez moj ulubiony autor zlotych mysli.
Kiedys zdaje sie o lataniu w zbyt silnym wietrze napisal, ze

jest to mniej wiecej tak jak z calowaniem lwa w dupe. Przyjemnosc taka sobie, a niebezpieczenstwo calkiem duze...

hehehehe

"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Agi.

Odp: Myśli zebrane o lataniu - przeniesione z Archiwum 2011/02/17 17:09 #325

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338
piotrolot, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/02/23 21:23







andreas, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/02/29 21:49
I jeszcze to ....
Andrzej B






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/09/17 20:45

Na szczycie wśród skał
Zimny niczym posąg stał
U ramion skrzydła miał
Jak ptak w niebo wzbić się chciał
Serce wypełniał mu strach
W żyłach szybciej płynęła krew
Lecz on czuł wolności smak
Chcąc odlecieć w dal...

źródło: bezczelnie zerżnięte z ·"Naszej Klasy" z profilu jednego z lotniarzy






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/12/10 02:37

"Lepiej przeżyć jeden dzień jak Orzeł, niż 100 lat jak Świnia"

źródło: otchłanie internetu






Mesiek, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/12/10 20:05
Ja ostatnio usłyszałem w audycji radiowej inną myśl. Nie była wypowiedziana w związku z lataniem ale myślę, że znajduje zastosowanie w każdej dziedzinie życia, w której poszukujemy i w związku z tym wykraczamy poza ramy "standardów ogólnie przyjętych"
Pozwoliłem sobie nieco zmodyfikować tą wypowiedź

...Latać czy nie, to źle postawione pytanie. Musisz zastanowić się czy chcesz przeżyć pięć lat, czy jeden rok pięć razy...

Często zdarza się, że trudno jest mi przypomnieć sobie co robiłem 2 tygodnie, miesiąc, czy rok temu o danej porze. Dzień do dnia jest tak podobny, że trudno je odróżnić. Fantastyczne wydarzenia, zjawiska, ludzie czy przygody wykraczające "poza standardy" pozwalają mi zachować chronologię zdarzeń.






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/12/10 20:22

"Latanie dostarcza wrażeń najrozmaitszych - od strachu do zachwytu, od radości i satysfakcji do znużenia i zniechęcenia. Mają one wspólną cechę: zawsze są autentyczne, dotyczą rzeczywistości i nas samych. Tym właśnie lotniarstwo, na równi z alpinizmem, żeglarstwem i innymi podobnymi dziedzinami odróżnia się od namiastek i iluzji, o które tak łatwo w naszym cywilizowanym świecie."

Jacek Kibiński: "Lotniarstwo dla każdego"






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2008/12/10 20:29

"Latanie, chęć opanowania przestrzeni, stanowi od tysięcy lat jedno z naturalnych dążeń człowieka. Współcześnie uzasadniamy jego potrzebę dziesiątkami argumentów, praktycznych i wzniosłych, zapominając często o jednym: latanie przede wszystkim jest czymś bardzo pięknym."

źródło: j.w.






Alex, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2009/01/06 17:36

"Mógłbym Ci powiedzieć, że latanie jest jak kobieta i jeśli się ją kocha, to wtedy boisz się, że nie jesteś dosyć dobry dla niej i że nie starczy ci życia, aby się nią nacieszyć."

Marek Hłasko: "Palcie ryż każdego dnia"






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2009/01/24 17:37

Pilotem jest się do końca życia

znalezione w otchłaniach internetu.






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2009/03/06 15:23

Ponieważ skleroza
Każdej głowie dotnie,
Kilku zacnych panów
Zbudowało lotnię.

Trzy gaz-rurki na krzyż
Kawał starej szmaty
Ma dać latające
Ponoć aparaty.

Pod barwną plandeką
Wiszą stare szelki,
Na szelkach z kolei
Wisi PILOT WIELKI

Odziany przezornie
W portki z grubych szmatek.
Tak to się przedstawia
ów powietrzny statek.

Frg. "Pieśni Ikarowej". Autor: W.Stafiej, źródło: www.gorpol.pl






Agi, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2009/03/09 06:43

...Lotniarstwo to nie zbieranie kapsli...

Autor: darek ko






Darek ko:

Ludzie, lotniarstwo to nie zbieranie kapsli. Jak ktoś podchodzi do tego na zasadzie zapłaciłem i już jestem pilot to pomylił odwagę z odważnikiem...


Smyk:

Lotniarze to lud krewki, pełen wielkich namiętności, wybaczcie nam zatem, że w tym małym świadku, czasem latają ciupagi.


Arti:

Którejś soboty wstałem, włączyłem kompa, zobaczyłem pogodę, potwierdziłem odsłaniając okno i pomyślałem: Jak chcesz k... latać to się przeprowadź w góry.







michalo, Odp:Myśli Zebrane o Lataniu - 2009/03/09 14:17
Ja bym dał nominację Rusłanowi za poniższy tekst z wątku
"Zderzenie w powietrzu - 2009/03/08 00:37"

Przy zboczu poruszamy sie przepisowo. A juz wyżej to normalnie jak mowią przepisy.


"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Agi.

Odp: Myśli zebrane o lataniu - przeniesione z Archiwum 2011/02/20 17:44 #361

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338
Michalo:

Przy wietrze skierowanym prostopadle do pasa startowego nawet 5 malinek nie pomoże.






Michalo:

Cześć Rusłan, ... co nam przyjdzie z tego, że ja opowiem Ci o swoich umiejętnościach a Ty mi o swoich, po takiej wymianie informacji mogłoby się okazać, że będziemy wiedzieć jeszcze mniej niż do tej pory.







Ruslan:

Nasz sport jest dla cierpliwych a nie dla narwanych.
Wiele moich znajomych wlasnie przechodza etap rechabilitacji bo mysleli ze zjedli wszytkie rozumy.







JacekJJ:

Jak zla czarownica chcialaby zaszkodzic lotniarzom to by im drugie takie miejsce jak Zar wymyslila.







Zygmunt Konieczny:

...W języku angielskim lotniarstwo nazywa się HANG GLIDING, co dosłownie tłumaczy się właśnie jako wiszące albo podwieszone szybowanie. (...)
Szybowanie podwieszone ma m.in. taką wadę, że bardzo łatwo jest zapomnieć się podwiesić!...







Zygmunt Konieczny

Pośpiech w lotnictwie skraca drogę, ale w zaświaty.






Zapytasz zapewne czemu "Born to Fly" ?
Nie ma prostej odpowiedzi na to pytanie. Każdy z nas zapytany o to samo odpowie Ci co innego ... ale na pewno zrozumiesz jedno, ... że nie umiemy już inaczej.
Nie umiemy NIE LATAĆ.

- Motto Rzeszowskiego Teamu Paralotniowego ( www.borntofly.pl )





Moją pasją jest przestrzeń. A gdzie jej szukać? To wszystko co ponad nami.
Aby tam się dostać trzeba wdrapać się na wysoką, stromą i pionową skałę i wtedy przestrzeń mamy i nad, pod sobą i z tyłu.
Aby przestrzeń mieć DOOKOŁA siebie, trzeba latać.

Autor: L.Wojtasiewicz






Smyk:

...musi być tak, że ktoś musi powiedzieć pierwsze słowo.
- Każda strona o lotniarstwie w języku polskim to kamień milowy na drodze do wolności i powszechnego szczęścia jednostek ludzkich.







krzychu (K.Dudzinski):

Latanie na lotni ... wcale nie jest drogie. To po prostu ludzie za mało zarabiają.







krzychu (K.Dudzinski):

...Z moich doświadczeń wynika, że każdy kto chce latać - bez względu na status materialny- wcześniej czy później będzie latał.







Leslaw:

Latanie to swego rodzaju powolanie, ktorego mozna doznac w kazdym wieku.







Leslaw:

...Latanie jest zazdrosne o kazda twoja wolna chwilke.







Smyk:

Lotniarstwo daje nie tylko poczucie, że się żyje, ale też pomaga utrzymać się w formie. Wielu ludzi za coś takiego płaci grube pieniądze i siłownią nazywa.


"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Agi.

Odp: Myśli zebrane o lataniu - przeniesione z Archiwum 2011/03/05 09:20 #502

  • art_c
  • art_c Avatar
  • Wylogowany
  • Pilot Motolotni
  • Pilot Motolotni
  • Posty: 383
  • Oklaski: 14
  • Otrzymane podziękowania: 205
Tomasz Jędrzejewski na forum Motolotnie LP napisał:
"Niestety jesteśmy ludźmi i skrzydła musimy sobie kupić":)
Pzdr
Artur.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Odp: Myśli zebrane o lataniu - przeniesione z Archiwum 2011/03/10 20:19 #554

Dobrze zilustrowane hasełko, które padło już kilkanaście postów wcześniej: demotywatory.pl/2791833/Gdyby-Bog-chcial-zeby-czlowiek-latal

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Odp: Myśli zebrane o lataniu - przeniesione z Archiwum 2011/03/12 13:21 #576

  • Mesiek
  • Mesiek Avatar
  • Wylogowany
  • Pilot, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Pilot, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Jezu jak się cieszę z tych króciutkich wskrzeszeń.
  • Posty: 970
  • Oklaski: 9
  • Otrzymane podziękowania: 148
Pochwycone w sieci :P (autor nieznany)

Subiektywnie wydaje mi się (czasami), że umiem latać.
Ale jak wytrzeźwieję, wraca obiektywizm.

lotnie: Atlas, Moyes GTR, WW RamAir, Laminar MR700

Sklep/serwis MOTOR
ul. Bystrzańska 75
43-300 Bielsko-Biała
www.sklepmotor.pl
www.sklep-motor.pl

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Mesiek.

Odp: Myśli zebrane o lataniu 2011/05/13 09:59 #1197

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338
Przenoszę z głównej strony...:

And sometimes is seen a strange spot in the sky..
human being that was given to fly...

- Pearl Jam

"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Agi.

Odp: Myśli zebrane o lataniu 2011/08/24 03:58 #1955

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338
VEGA:

...Nie tylko siła wiatru mierzona najlepszymi instrumentami określa kryteria warunków nadających się do startu.
Tym najlepszym instrumentem powinna być głowa pilota i doświadczenia w niej zebrane. Kiedy ma się za mało doświadczenia, powinno się radzić bardziej doświadczonych lub kiedy duma na to nie pozwala, po prostu obserwować ich poczynania.
I nie wstydem jest złożyć z powrotem lotnię na starcie, kiedy dochodzę do wniosku, że warunki są złe.
O wiele większym wstydem jest wylądować po "takim" locie w szpitalu lub nie daj Boże jeszcze "wyżej"!...


"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Agi.

Odp: Myśli zebrane o lataniu 2011/09/05 17:28 #2052

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338

Peleryna nie umożliwia bezpiecznego latania.

-- Naklejka ostrzegawcza na kostiumie Batmana, Wal-Mart, 1995

znalazł: JędrzejJR

"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Odp: Myśli zebrane o lataniu 2011/09/17 02:54 #2129

  • Agi
  • Agi Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Sympatyk, Sponsor lotnie.pl 2016
  • Posty: 2953
  • Oklaski: 19
  • Otrzymane podziękowania: 338
Poniższy tekst pochodzi ze strony Kacpra Kowalskiego.


O "zarażonych" chorobą lotniczą. :side:
Autor nieznany, tłumaczenie Jaro.

...
Kiedy nie latałem, pracowałem jak człowiek, jadłem jak człowiek i spałem jak człowiek. Teraz latam. Latanie nie ma jakiegoś wyższego celu. Po prostu latasz. Ale jak już zaczniesz - przestanie cię bawić jakakolwiek forma aktywności na ziemi - będziesz się ciągle gapił w górę.

Kiedyś, kiedy prowadziłem samochód, patrzyłem na drogę, teraz patrzę na niebo. Zanim zacząłem latanie pragnąłem długiego pasma sukcesów w pracy - teraz pragnę długich szlaków na niebie. Kiedyś marzyłem o głębszych relacjach z ludźmi teraz marzę o jeszcze wyższych lotach. Czy ludzkość wymyśliła kiedykolwiek bardziej egoistyczny sposób na życie? Bo, czy jestem lepszym człowiekiem przez to, ze latam? Nie sadzę. Raczej jestem gorszy, bo kiedy akurat nie latam, tylko o tym myślę. Może latanie to po prostu kompletnie nieuleczalne uzależnienie?

Nieważne jak to nazwać, nieważne jak to definiować - to choroba! Możesz latać całymi dniami. Na żaglu w termice, pod podstawą, nad inwersją czy w konwergencji - nigdy nie będziesz miał dość latania. Zdarzyło Ci się kiedyś polatać tak, że po wylądowaniu mogłeś sobie powiedzieć - "tak, dziś już wszystko osiągnąłem"? Nie, nigdy i nigdy Ci się nie zdarzy. Zawsze będziesz chciał albo dłużej, albo wyżej, albo dalej. Zawsze mogłoby być lepiej,
gdybyś dłużej pociągnął w tym kominie, albo zakręcił go w drugą stronę, albo trochę wcześniej wystartował, albo nie wpakował się w to duszenie, albo przeczekał na żaglu, albo, albo, albo, albo... Znasz to, prawda?

Pełna satysfakcja. To się nigdy nie kończy. Może dlatego nigdy nie mamy dosyć. Może dlatego ciągle szukamy kolejnego noszenia, kolejnego lotu, kolejnej chmury, kolejnego momentu do startu i kolejnej góry. Tylko po to, żeby się unieść, zostawić za sobą wszystko inne w dole, coraz mniejsze i mniejsze i zamiast tego skupić się na tym jednym. Na tym noszeniu, na tej chmurze, na tym żaglu, na tym szlaku Cu...

Bywałem pijany z radości. Bywałem dumny z sukcesów i szczęśliwy. Jednak żaden inny moment w życiu nie jest dla mnie tak ważnym wspomnieniem jak mój najwyższy lot, czy mój najdłuższy przelot. Przy tym żaden lot nigdy nie jest podobny do żadnego innego lotu.
...
W dodatku wszystko to, co przeżywam jest dla nielatających kompletnie nieopisywalne. Ich nie obchodzą duszenia i noszenia. Dla nich żagiel to kawałek płótna, a kominy dymią i trudno zrozumieć, jak można do nich tęsknić. Dla mnie komin się zakłada, na żaglu można powisieć, a nawet posiwieć, a nad polaną wykręcić. Łatwej mi się dogadać z obcym, ale latającym Grekiem czy Japończykiem niż z własną żoną, czy matką. Dlatego już nigdy nie będę tym, kim byłem nim zacząłem latać. Dlatego nigdy pewnie nie będę do końca zadowolony.


"Dzień bez zaglądnięcia na Forum, jest dniem straconym" - Dr Flatter
"Jak jest?? Jest lotnie!!"

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Ostatnia edycja: przez Agi.
Moderatorzy: Leslawsterylnymichalo
Zasilane przez Forum Kunena